离的越远,爱的愈深:韩国艺术家Chung-Im Kim 的纺织艺术

虽然整体上,韩国和日本一样都非常重视传统,并在现代化的潮流下,一面拥抱当代设计,一面恪守传统文化,积极的融入日常生活之中,但不可避免的与时代渐行渐远。

移民加拿大之前,艺术家Chung-Im Kim一边在首尔一所大学教书,一边成立工作室从事纺织设计,传统文化和元素对她而言,似乎是一个神奇的符号,既熟悉又遥远。

1990年,Chung-Im与家人一起移民加拿大,成为安大略艺术设计学院副教授,仍然是纤维艺术专业,仍然是业余时间当然自由设计师,但不同的是,那些远去的韩国传统元素,却一次次的闪现在眼前,让她渴望重温传统工艺之美。

于是,她的艺术实践开始积极的融入韩国传统文化元素,朝鲜传统的刺绣,拼布,绗缝,包袱布(Bojagi)等工艺,结合韩国人喜欢的苎麻布(Ramie)与大麻布(hemp),创造既现代又传统的拼布艺术,而题材则是韩国传统生活与元素。

如果熟悉韩国工艺的人,可以一样看到传统工艺的影子,可以看到一种由然的亲切感,而不熟悉的人,则可以看到一种怀旧感的艺术创作,可以看到几何与线条之间的纠结,可以看到材料与形式的碰撞,可以看到图案与色彩的冲突与和解......,仅仅只是改变一点形式,就变成现代与传统并在的纺织艺术,带着一点熟悉,一点怀旧,一点亲切。

遥远的是距离,亲近的是传统,是习俗,是文化,而比远更远的则是艺术之心。































标签: 艺术 传统 手工
关于作者
其明 kiinni 特约撰稿人
  • 阿辛

kiinii帐号登录

手工艺人和设计师的兴趣分享社区

iOS、Android 均可扫码下载 APP